Показаны сообщения с ярлыком Польша. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Польша. Показать все сообщения
понедельник, 30 мая 2011 г.
воскресенье, 29 мая 2011 г.
Польский тигр ("Foreign Policy", США)
Вновь обретя политическое и экономическое влияние, Польша оказывает Соединенным Штатам Америки все более и более холодный прием
Ян Сиенски( JAN CIENSKI)
29.05.2011
В пятницу Польша устроила приехавшему с визитом Бараку Обаме пышный прием; однако все яснее становится, что отношения с Соединенными Штатами Америки больше не являются приоритетам для здешних творцов политики. Польша и США совпали во взглядах на Белоруссию ("Белорусские Новости", Белоруссия)
29.05.2011
Во время визита президента Америки в Польшу главы двух стран обсуждали «белорусский вопрос». Выяснилось, что взгляды президентов Польши и США на ситуацию с гражданскими правами в Белоруссии полностью совпадают. Об этом Бронислав Коморовский заявил, выступая на совместной с Бараком Обамой пресс-конференции в Варшаве 28 мая. «Я рад, что наши взгляды по вопросу о твердой позиции в деле гражданских прав в Белоруссии полностью совпадают», – цитирует Коморовского интернет-портал Gazeta.pl,
Чехия ищет, Польша идет вперед ("iHNed.cz", Чехия)
Даниэль Аниж (Daniel Anýž)
29.05.2011
В Праге Барак Обама был два раза, в Варшаву он сегодня приехал впервые. Только вот его визиты в город на Влтаве хоть и были важными, их темой были ни Прага, ни Чехия, ни Центральная Европа, а глобальное ядерное разоружение.Прага была почетным местом действия и, конечно, ни в коем случае не целью визитов Обамы. Первым направлением в Центральной Европе, куда президент Обама приехал действительно из-за самого этого направления, которое в то же время
вторник, 17 мая 2011 г.
Между Сталиным и Гитлером ("Newsweek Polska", Польша)
Интервью с американским историком Тимоти Снайдером
Мачей Новицкий (Maciej Nowicki), Александр Качоровский (Aleksander Kaczorowski)
17.05.2011
Интервью с американским историком Тимоти Снайдером (Timothy Snyder)Newsweek: В своей книге «Кровавые земли» («Bloodlands»), которая сейчас вышла в Польше, вы подчеркиваете, что Сталин убил значительно меньше людей, чем мы думали. Говорилось о 20 миллионах жертв среди гражданского населения, а в действительности цифры гораздо меньше – шесть, максимум девять миллионов, если добавить жертвы депортации. Откуда взялась такая большая ошибка?
среда, 11 мая 2011 г.
Покушение ("Nasz Dziennik", Польша)
Юзеф Шанявский (Jozef Szaniawski)
11.05.2011
30 лет назад, 13 мая 1981 года, на глазах всего мира действующий по советскому наущению киллер хотел убить Иоанна Павла II. И тогда произошло чудо: Святой Отец выжил, хотя был очень тяжело ранен. Я помню, как я горячо молился тогда за его жизнь и здоровье. Я обещал и клялся себе, что если Папа выживет, я изменюсь, стану лучше.вторник, 10 мая 2011 г.
Российская версия Второй мировой войны ("Nasz Dziennik", Польша)
Лешек Петшак (Leszek Pietrzak)
10.05.2011
С приходом к власти Владимира Путина в России была запущена новая историческая политика, эффективность которой призвана усиливать чрезвычайно агрессивная историческая пропаганда. Российская историческая политика в первую очередь находит свое отражение в выступлениях российских политиков по случаю различных исторических праздников. Среди этих событий одним из важнейших является 9 мая, которое в Российской Федерации (так, как это было и во времена Советского Союза) отмечается как День Победы.США могут разместить истребители в Польше ("The Wall Street Journal", США)
Марсин Собчик (Marcin Sobczyk)
10.05.2011
Варшава — Согласно сообщениям польских СМИ, президент США Барак Обама официально объявит о переброске истребителей F-16 ВВС США из Италии в Польшу во время своего визита в страну 27-28 мая. Если план будет осуществлен, то для России это станет настоящей проверкой политики «перезагрузки» между Вашингтоном и Москвой, а также отношений между Москвой и Варшавой. вторник, 3 мая 2011 г.
Польша и Украина – долгий путь ("The Financial Times", Великобритания)
Ян Чински (Jan Cienski)
03.05.2011
Самым быстрым способом понять, как сильно изменилась Польша за последние 20 лет, является путешествие в соседнюю Украину. Визуальные доказательства находятся повсеместно.
суббота, 30 апреля 2011 г.
Польский Папа Римский – инициатор диалога ("Super Express", Польша)
Интервью с архиепископом Вроцлавско-Щецинской епархии Польской православной церкви Иеремией
30.04.2011
Super Express: Экуменический диалог был одним из приоритетов понтификата Иоанна Павла II. Однако складывалось впечатление, что этот диалог шел не так, как хотели бы представители обеих Церквей. Что было препятствием?Архиепископ Иеремия: Между православием и католицизмом установились лучшие за долгие века отношения. Конечно, диалог непрост, потому что он касается очень важных элементов христианского учения. Речь, конечно, не идет о том, чтобы завершить его ad hoc, хотя всем наверняка этого бы хотелось. Но никто не питал иллюзий, что это станет возможным за такое короткое время. В конце концов расхождения уходят корнями в историю 1500-летней давности. Иоанн Павел II инициировал этот диалог, и в первой фазе он шел очень плодотворно.
воскресенье, 10 апреля 2011 г.
Трагедия Польши: год спустя ("Open Democracy", Великобритания)
Адам Шосткевич (Adam Szostkiewicz)
10.04.2011
Авиакатастрофа под Смоленском, стоившая жизни президенту Польши Леху Качиньскому и еще почти ста высокопоставленным польским чиновникам стала самой ужасной трагедией, обрушившейся на Польшу со времен Второй мировой войны. Тот факт, что самолет летел на церемонию в память об убийстве тысяч поляков в лесу под Катынью в 1940 году, в начале минувшей войны, лишь усугубила национальную скорбь в связи с нынешней катастрофой.
И вот теперь, спустя год, трагедия 10 апреля 2010 года стала источником политического раскола в Польше. И никаких симптомов тенденции к уменьшению пропасти между сторонами.
Утром того дня ТУ-154 советского производства, но принадлежавший польскому государству, зашел на посадку на военный аэродром под российским городом Смоленском. Погодные условия были плохими – сильный туман. На борту самолета находились, помимо президента Качиньского и его жены, члены парламента, члены правительства, а также родственники польских офицеров, убитых под Катынью советской тайной полицией (НКВД) по приказу Иосифа Сталина – всего около ста человек.
Планируемая памятная церемония в день семидесятой годовщины массового убийства поляков воскресила в памяти трагическую судьбу Польши во время войны, когда страна оказалась поделенной между двумя тоталитарными государствами: нацистской Германией и советской Россией. Эти страны хотели поработить Польшу, обезглавив ее политическую, военную и интеллектуальную элиту: людей, более всего способных представлять интересы страны и возглавить ее борьбу за свободу и независимость. Катынь, где после вторжения Красной Армии в Польшу 17 сентября 1939 года были расстреляны и похоронены в братских могилах более семи тысяч польских военнопленных и интернированных, стал лишь одним подобным эпизодом из серии коллективных убийств, в которых погибло около 22 тысяч поляков.
После 1945 года Польша стала частью Советского блока. Долгие десятилетия официальная версия исторических событий, в которую, впрочем, никто в Польше не верил, гласила, что погибшие поляки стали жертвой жестокостей нацистов. Имена истинных виновников убийств в Катыни замалчивались. Зверства немцев в Польше (действительно имевшие место) описывались в подробностях, однако информация о том, что делали русские – включая этническую чистку перед войной на восточных польских территориях, например –не просачивалось на страницы школьных учебников и в средства массовой информации.
Просоветские правители Польши делали все, чтобы задушить память о Катыни. Однако истина о событиях тех лет жила в сердцах и в домах поляков, и после падения коммунистического режима в 1989 году она снова заявила о себе на арене общественной жизни. История тех давних событий в Катыни была полностью восстановлена: в официальной историографии; в фильме Анджея Вайды (Andrzej Wajda); в церемонии чествования убитых польских офицеров, которую соблюдали все демократические польские правительства. После 1989 года убийство в Катыни стало одним из основных национальных символов памяти и единства.
В первое время после авиакатастрофы под Смоленском казалось, что эта трагедия еще больше углубит единение поляков в их скорби. В первые, самые тяжелые дни состоялись стихийные памятные церемонии, когда толпы людей перед президентским дворцом в Варшаве (и в аналогичных местах других польских городов), расположившись в форме креста, возлагали цветы, зажигали свечи, застыв в молитве или в размышлении.
Сейчас все это позади. Больше нет единения в скорби, нет общего стремления выяснить истинную причину катастрофы (которой, вероятнее всего, явилась цепь человеческих ошибок). Вместо этого годовщину трагедии поляки встретили разделившись по поводу этого события, и по мере приближения этого дня напряжение в стране постоянно нарастало.
Утраченное единство
Что же произошло? Об этом тоже нет единого мнения; наиболее прямой ответ сводится к следующему. Брат-близнец погибшего президента, Ярослав Качиньский, является лидером самой крупной партии оппозиции, национал-популистской партии «Право и справедливость» (ПиС). ПиС возглавляла правительство в 2005-2007 годах до проигрыша на парламентских выборах в 2007 году и на президентских выборах в 2010 году. Ярослав в каждой мелочи противостоит политике премьер-министра Дональда Туска (Donald Tusk) от правоцентристской партии «Гражданская платформа» (ГП) и политике преемника своего брата на посту президента республики, Бронислава Коморовского.
Партия «Право и Справедливость» политизирует смоленскую трагедию. Сам Ярослав Качиньский и руководство партии постоянно намекают, что Туск и его коллеги не испытывают настоящего желания выявить всю правду о катастрофе; в представлении ПиС правительство - это группа российских марионеток, которые действуют по указке Москвы, стремящейся уйти от вопроса о российской ответственности. Этот постоянный упрек питает более широкое позиционирование партии «Право и Справедливость» как единственной истинно патриотической группировки, в противоположность «Гражданской платформе», якобы раболепно подчиняющейся давлению из-за рубежа. Таким образом «Право и Справедливость» пытается подорвать авторитет обоих выбранных в ходе демократических выборов лидеров Польши.
В целом критика партией «Право и Справедливость» правительства Дональда Туска не имеет под собой серьезной фактической базы. Однако в 2011 году будут проходить выборы в парламент, и ПиС, видимо, сделает Смоленск фокусом своей избирательной кампании. Понятно, что поляки уже устали от постоянного соперничества вокруг этой темы в духе перетягивания каната; однако розыгрыш антироссийской карты с делегитимизацией нынешних руководителей государства – слишком соблазнительный маневр. Такое ядовитое сочетание уже нанесло значительный социальный ущерб. Остаток года покажет, насколько эффективной окажется на политической арене политика героической риторики и предрассудков, которой придерживается ПиС.
Позвольте мне закончить эту статью на личной ноте. В Катыни был убит мой дядя, за двенадцать лет до моего рождения. Я всегда знал правду об этой трагедии от своего отца. Однако я приветствую польско-русское примирение над катынскими могилами, чествование которых, запланированное в 2010 году, приобрело символическое значение, поначалу даже усиленное катастрофой под Смоленском. Я не вижу никакой разумной причины препятствовать стремлению Варшавы провести совместное расследование с Москвой, как не вижу целесообразности в использовании трагедии для распространения вредных и ложных обвинений. Польша и поляки заслуживают лучшего.
Адам Шосткевич - пишет для новостного еженедельного журнала Polityka в Варшаве.
И вот теперь, спустя год, трагедия 10 апреля 2010 года стала источником политического раскола в Польше. И никаких симптомов тенденции к уменьшению пропасти между сторонами.
Утром того дня ТУ-154 советского производства, но принадлежавший польскому государству, зашел на посадку на военный аэродром под российским городом Смоленском. Погодные условия были плохими – сильный туман. На борту самолета находились, помимо президента Качиньского и его жены, члены парламента, члены правительства, а также родственники польских офицеров, убитых под Катынью советской тайной полицией (НКВД) по приказу Иосифа Сталина – всего около ста человек.
Планируемая памятная церемония в день семидесятой годовщины массового убийства поляков воскресила в памяти трагическую судьбу Польши во время войны, когда страна оказалась поделенной между двумя тоталитарными государствами: нацистской Германией и советской Россией. Эти страны хотели поработить Польшу, обезглавив ее политическую, военную и интеллектуальную элиту: людей, более всего способных представлять интересы страны и возглавить ее борьбу за свободу и независимость. Катынь, где после вторжения Красной Армии в Польшу 17 сентября 1939 года были расстреляны и похоронены в братских могилах более семи тысяч польских военнопленных и интернированных, стал лишь одним подобным эпизодом из серии коллективных убийств, в которых погибло около 22 тысяч поляков.
После 1945 года Польша стала частью Советского блока. Долгие десятилетия официальная версия исторических событий, в которую, впрочем, никто в Польше не верил, гласила, что погибшие поляки стали жертвой жестокостей нацистов. Имена истинных виновников убийств в Катыни замалчивались. Зверства немцев в Польше (действительно имевшие место) описывались в подробностях, однако информация о том, что делали русские – включая этническую чистку перед войной на восточных польских территориях, например –не просачивалось на страницы школьных учебников и в средства массовой информации.
Просоветские правители Польши делали все, чтобы задушить память о Катыни. Однако истина о событиях тех лет жила в сердцах и в домах поляков, и после падения коммунистического режима в 1989 году она снова заявила о себе на арене общественной жизни. История тех давних событий в Катыни была полностью восстановлена: в официальной историографии; в фильме Анджея Вайды (Andrzej Wajda); в церемонии чествования убитых польских офицеров, которую соблюдали все демократические польские правительства. После 1989 года убийство в Катыни стало одним из основных национальных символов памяти и единства.
В первое время после авиакатастрофы под Смоленском казалось, что эта трагедия еще больше углубит единение поляков в их скорби. В первые, самые тяжелые дни состоялись стихийные памятные церемонии, когда толпы людей перед президентским дворцом в Варшаве (и в аналогичных местах других польских городов), расположившись в форме креста, возлагали цветы, зажигали свечи, застыв в молитве или в размышлении.
Сейчас все это позади. Больше нет единения в скорби, нет общего стремления выяснить истинную причину катастрофы (которой, вероятнее всего, явилась цепь человеческих ошибок). Вместо этого годовщину трагедии поляки встретили разделившись по поводу этого события, и по мере приближения этого дня напряжение в стране постоянно нарастало.
Утраченное единство
Что же произошло? Об этом тоже нет единого мнения; наиболее прямой ответ сводится к следующему. Брат-близнец погибшего президента, Ярослав Качиньский, является лидером самой крупной партии оппозиции, национал-популистской партии «Право и справедливость» (ПиС). ПиС возглавляла правительство в 2005-2007 годах до проигрыша на парламентских выборах в 2007 году и на президентских выборах в 2010 году. Ярослав в каждой мелочи противостоит политике премьер-министра Дональда Туска (Donald Tusk) от правоцентристской партии «Гражданская платформа» (ГП) и политике преемника своего брата на посту президента республики, Бронислава Коморовского.
Партия «Право и Справедливость» политизирует смоленскую трагедию. Сам Ярослав Качиньский и руководство партии постоянно намекают, что Туск и его коллеги не испытывают настоящего желания выявить всю правду о катастрофе; в представлении ПиС правительство - это группа российских марионеток, которые действуют по указке Москвы, стремящейся уйти от вопроса о российской ответственности. Этот постоянный упрек питает более широкое позиционирование партии «Право и Справедливость» как единственной истинно патриотической группировки, в противоположность «Гражданской платформе», якобы раболепно подчиняющейся давлению из-за рубежа. Таким образом «Право и Справедливость» пытается подорвать авторитет обоих выбранных в ходе демократических выборов лидеров Польши.
В целом критика партией «Право и Справедливость» правительства Дональда Туска не имеет под собой серьезной фактической базы. Однако в 2011 году будут проходить выборы в парламент, и ПиС, видимо, сделает Смоленск фокусом своей избирательной кампании. Понятно, что поляки уже устали от постоянного соперничества вокруг этой темы в духе перетягивания каната; однако розыгрыш антироссийской карты с делегитимизацией нынешних руководителей государства – слишком соблазнительный маневр. Такое ядовитое сочетание уже нанесло значительный социальный ущерб. Остаток года покажет, насколько эффективной окажется на политической арене политика героической риторики и предрассудков, которой придерживается ПиС.
Позвольте мне закончить эту статью на личной ноте. В Катыни был убит мой дядя, за двенадцать лет до моего рождения. Я всегда знал правду об этой трагедии от своего отца. Однако я приветствую польско-русское примирение над катынскими могилами, чествование которых, запланированное в 2010 году, приобрело символическое значение, поначалу даже усиленное катастрофой под Смоленском. Я не вижу никакой разумной причины препятствовать стремлению Варшавы провести совместное расследование с Москвой, как не вижу целесообразности в использовании трагедии для распространения вредных и ложных обвинений. Польша и поляки заслуживают лучшего.
Адам Шосткевич - пишет для новостного еженедельного журнала Polityka в Варшаве.
Оригинал публикации: Poland’s tragedy: one year on
пятница, 8 апреля 2011 г.
Разоблачение стереотипов: Польша – нация водкоголиков ("The Guardian", Великобритания)
Джулиан Боргер (Julian Borger)
08.04.2011
История водки неотделима от истории Польши. Самый простой способ спровоцировать драку между русским и поляком – спросить, откуда водка родом. Достаточно сказать, что дистилляция спирта из зернового сырья началась где-то на севере Европы в VIII или IX веке, и что само слово «водка» (дословно «маленькая вода») начало использоваться в Польше в XV веке.
четверг, 7 апреля 2011 г.
Самая большая в мире статуя Христа символизирует власть церкви в Польше ("The Guardian", Великобритания)
Секуляризация, судя по всему, еще далека от завершения в Польше, где 90% населения считают себя католиками.
Хелен Пидд (Helen Pidd), Джулиан Боргер (Julian Borger)
07.04.2011
Любой, кто интересуется, почему современная Польша все еще ревностно католическая страна, должен отправиться в супермаркет Tesco в Свебодзине, неподалеку от германской границы. Там, на скалистом холме напротив супермаркета возвышается новейший и самый дерзновенный религиозный объект во всей Европе, если не в мире: 33-метровой высоты, достаточно грубо вырезанная статуя Иисуса, которую добровольцы из города вместе с заключенными, которых выпускали днем из местной тюрьмы, воздвигали последние десять лет.
среда, 6 апреля 2011 г.
Сосед, плохой сосед или враг? ("Nasz Dziennik", Польша)
Польша между историей и геополитикой
Юзеф Шанявский (Józef Szaniawski)
06.04.2011
10 апреля 2010 года – это не только трагическая дата новейшей политической истории, но и вообще одна из важнейших дат во всей истории Польши. Национальная катастрофа под Смоленском будет, как и все исторические события, оцениваться по-разному, но, несомненно, дата эта - переломная. Безотносительно того произошла ли смерть президента и элиты Польской Республики в результате покушения россиян или каких-то иных причин, это событие в любом случае было переломным. Хоть оно и не повернуло бег истории, оно изменило польскую политическую ситуацию.
Польша и Германия поговорят с Россией ("Gazeta Wyborcza", Польша)
Бартош Велиньский (Bartosz T. Wieliński)
06.04.2011
Как удалось выяснить Gazeta Wyborcza, в мае в Калининграде состоится встреча глав дипломатических ведомств Польши, Германии и России.
Это будут первые переговоры польско-немецко-российского треугольника. «Уже сам факт, что это произойдет, доказывает, какую сильную позицию мы занимаем в Европе. Поскольку когда удается добиться переговоров на тему отношений России с ЕС, уже, пожалуй, никому не нужно объяснять, что Польша должна в них участвовать», - считает бывший глава польской дипломатии, сопредседатель Польско-российской группы по сложным вопросам профессор Адам Даниель Ротфельд (Adam Daniel Rotfeld).
Это будут первые переговоры польско-немецко-российского треугольника. «Уже сам факт, что это произойдет, доказывает, какую сильную позицию мы занимаем в Европе. Поскольку когда удается добиться переговоров на тему отношений России с ЕС, уже, пожалуй, никому не нужно объяснять, что Польша должна в них участвовать», - считает бывший глава польской дипломатии, сопредседатель Польско-российской группы по сложным вопросам профессор Адам Даниель Ротфельд (Adam Daniel Rotfeld).
вторник, 5 апреля 2011 г.
Не надо пытаться стать более русскими, чем сами русские ("Krytyka Polityczna", Польша)
Мачей Новак (Maciej Nowak)
05.04.2011
Чуть больше года назад, еще до смоленской катастрофы, я случайно познакомился в Москве с молодой российской парой. Обоим было по 23 года: она – учительница начальных классов, он – химик, работающий в каком-то исследовательском институте. Мимолетная встреча в книжном магазине переросла в совместный ужин в популярном московском сетевом ресторане «Елки-палки». Мне было интересно поговорить со «среднестатистическими» людьми, а им - с иностранцем.
понедельник, 4 апреля 2011 г.
Польша должна вновь стать мостом между Востоком и Западом ("The Guardian", Великобритания)
Старые польские предубеждения в отношении России мешают ей занять свое настоящее место в Европе.
Славомир Сьераковский (Sławomir Sierakowski)
04.04.2011
Русский писатель Дмитрий Мережковский однажды сказал корреспонденту польской газеты, что «Россия очень женственна, но у нее никогда не было мужа. Ее насиловали татары, цари, большевики. Единственным мужем для России могла бы быть Польша. Но Польша была слишком слабой». Трезвое размышление Мережковского остается уместным и сегодня, не в меньшей степени, чем оно было на рубеже XIX и XX веков: Россию никогда не переставали насиловать (олигархи переняли эстафету у большевиков), а Польша по-прежнему слишком слаба, чтобы стать ее мужем.среда, 30 марта 2011 г.
Готовится российский апокалипсис ("Wirtualna Polska", Польша)
Михал Сутовский (Michał Sutowski)
30.03.2011
Урезать «лишние» расходы. Деньги идут за учеником. Ввести мотивационную систему! Перепроизводство гуманитариев. Больше сотрудничества бизнеса с вузами. Улучшить маркетинг! Пусть самые способные останутся в стране! Это довольно типичный набор лозунгов реформаторов от образования в разных странах. Реформаторы премьера Кэмерона столкнулись с жестким сопротивлением со стороны студентов, хотя большинство СМИ не соблаговолило рассказать об их требованиях, сосредоточив свое внимание на подожженных мусорных контейнерах или помятом лимузине принца.
вторник, 29 марта 2011 г.
Россияне ограничивают польские перевозки на восток ("Rzeczpospolita", Польша)
Роберт Пшибыльский (Robert Przybylski)
29.03.2011
Россия хочет войти в ВТО, а в то же самое время нарушает принципы международной торговли, пытаясь административными методами выдавить с рынка международных перевозок иностранные транспортные компании. «Они ограничивают количество выдаваемых разрешений (документов, разрешающих въезд в Россию), и я опасаюсь, что уже в августе разрешения могут закончиться. Компании, которые специализировались на перевозках на восток, могут тогда «залить» рынок и дестабилизировать цены на других направлениях», - предвидит директор Бюро транспорта Ассоциации международных транспортных перевозчиков в Польше Тадеуш Вилк (Tadeusz Wilk).
Россия поняла польский взгляд на Катынь ("TVN24", Польша)
29.03.2011
ДОНАЛЬД ТУСК, премьер-министр Польши: 7 апреля успешно состоялся совместный визит в Катынь, над которым мы работали больше года. Работали над этим польские дипломаты, в том числе и погибшие потом. Это замминистра Кремер, министр Ротфельд. Многие в правительстве и не только были убеждены в том, что необходимо если не окончательно прояснить катынский вопрос, то добиться, чтобы российская власть на самом высоком уровне показала, что принимает и понимает польский взгляд на Катынь. И эта тяжелая работа дала свои плоды скорее, чем мы рассчитывали.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)






