Показаны сообщения с ярлыком Ливия. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Ливия. Показать все сообщения

понедельник, 30 мая 2011 г.

Российский пируэт в Ливии ("Media Libre", Франция)


Политик выбирает не между плохим и хорошим, а между плохим и худшим, говорил Макиавелли.
 30.05.2011
Видя, что ее ливийский союзник ослаблен до последней крайности и практически не имеет шансов на выживание, Россия сделала выбор в полном согласии с заповедями Макиавелли. Несмотря на прошлую яростную критику авиаударов НАТО по ливийским войскам и объектам,

вторник, 24 мая 2011 г.

Париж бросает на Ливию вертолеты ("Reuters", Великобритания)


24.05.2011
Два месяца спустя после начала военного вмешательства НАТО в Ливии Франция решила расширить свое участие и выделить боевые вертолеты для проведения операций в стране.

Во время прошедшей в понедельник встречи министров иностранных дел стран Евросоюза в Брюсселе глава французской дипломатии Ален Жюппе (Alain Juppé) подтвердил принятие этого решения.

вторник, 17 мая 2011 г.

Мгновения жаркой «арабской весны» («Республика»)

Автор: Вальдемар КРАУС
17.05.2011
События в арабском мире перешли из категории бурных и краткосрочных в более постоянное качество: гражданская война в Ливии затянулась, в Сирии протесты набирают силу, но и жестоко подавляются режимом. Последствия затянувшихся конфликтов тем временем все более отражаются на всем Ближнем Востоке.
В мировых СМИ новости «арабской весны» потихоньку сдают позиции. О них все еще пишут много и довольно подробно, но первые полосы газет уже заняты другими сообщениями: кризис еврозоны, арест главы МВФ, даже последний полет американского космического шаттла «Эндевор» интересуют читателей больше, чем ближневосточные революционные пожары. А ведь на самом деле именно изменения в этом, традиционно взрывоопасном регионе планеты, могут оказаться ключевыми для всего мира — гораздо более важными, чем экономические неурядицы в Европе или даже предвыборная «схватка бульдогов под ковром» в России...

Гаагский прокурор добивается ордера на арест Каддафи ("AFP", Франция)

17.05.2011
Прокурор Международного уголовного суда (МУС) Луис Морено-Окампо (Luis Moreno-Ocampo) обратился к судьям с просьбой выдать ордера на арест Муаммара Каддафи, его сына Сейфа аль-Ислама и начальника разведслужбы Абдуллы аль-Сенуси по обвинению в преступлениях против человечества.

«На основе собранных доказательств канцелярия прокурора передала в палату №1 запрос на выдачу ордеров на арест Муаммара Кададфи, Сейфа аль-Ислама и Абдуллы аль-Сенуси», - заявил Морено-Окампо на пресс-конференции в Гааге, где располагается штаб-квартира МУС. 

четверг, 5 мая 2011 г.

Суверенная Ливия: письмо Владимиру Путину ("Al Jazeera", Арабская пресса)

Российский лидер в своей оппозиции международным действиям против режима Каддафи руководствуется экономическими интересами.

Наджла Абдуррахман (Najla Abdurrahman)
05.04.2011
Недавно Вы дали разъяснения по поводу ваших прежних возражений против санкционированной ООН интервенции в Ливии. Делая это, Вы приукрасили бесчинства режима Каддафи, изобразив его как невинную жертву иностранной агрессии. Вы тогда сказали: «А когда все так называемое цивилизованное сообщество всей своей мощью наваливается на небольшую страну, уничтожает инфраструктуру, создаваемую поколениями… Ну, не знаю, хорошо это или нет».

среда, 4 мая 2011 г.

«Момент Милошевича» в Ливии ("The National Interest", США)

Николас Гвоздев (Nikolas K. Gvosdev)
04.05.2011
Смерть Усамы бин Ладена затмила проблему Ливии на страницах газет, но там продолжается военная операция, и западному альянсу предстоит ответить на несколько серьезных вопросов.

вторник, 3 мая 2011 г.

Ответственность за войну в Ливии лежит на Китае и России ("Le Nouvel Observateur", Франция)

Ален Жюль (Allain Jules)
03.05.2011
Да, нужно признать, что то, что сегодня происходит в Ливии, является по сути результатом безответственного поведения этих двух стран. Китай и Россия внесли свой вклад в войну НАТО против Ливии Муаммара Каддафи. Трусость двух этих государств – настоящий позор для всего человечества. И то, что Китай сегодня вопит во весь голос, выглядит по меньшей мере удивительно. Так в чем причина? По всей видимости, эти страны полагали, что этот конфликт окажется «молниеносной войной». 

Если США убили бин Ладена, почему не убить Каддафи? ("Christian Science Monitor", США)


Скотт Петерсон (Scott Peterson)
03.05.2011
Дехиба, Тунис, и Налут, Ливия – Усама бин Ладен был убит в воскресенье. Ливийские беженцы призывают Запад убить полковника Муаммара Каддафи, что, по их словам, спасет жизни и прекратит гражданскую войну.

суббота, 30 апреля 2011 г.

Революционный путь к обострению геополитической ситуации ("Geopolitika", Литва)

Игорь Иванов
30.04.2011
С помощью интернетовских социальных сетей, опутавших планету, в начале 2011 г. взорвался весь арабский мир. В эпицентре взрыва оказались три североафриканские страны: Тунис, Египет и Ливия.  Очень трудно поверить в то, что народы этих государств самостоятельно и в такой короткий промежуток времени собрались и, воспрянув духом, решили свергнуть диктаторов в своих странах. За всю свою историю человечество не знало случаев, когда такое количество государств (Ливия, Египет, Тунис, Бахрейн, Йемен, Сирия) синхронно вспыхивали революционным мятежом.

среда, 27 апреля 2011 г.

Путин критикует Запад за вторжение в Ливию ("The New York Times", США)

Эллен Барри (Ellen Barry)

27.04.2011

Москва - Премьер-министр Владимир Путин во вторник подверг острой критике западную интервенцию в Ливии, продемонстрировав открытые разногласия в этом вопросе со своим протеже президентом Дмитрием Медведевым.

Путин предполагает, что НАТО стремится уничтожить Каддафи ("The Associated Press", США)

Ричард Стид (Richard Steed)
27.04.2011
Копенгаген – Во вторник российский премьер-министр Владимир Путин резко раскритиковал ведущиеся войсками НАТО авиаудары по Ливии, считая, что бомбардировка по дворцам Муаммара Каддафи - это стремление уничтожить ливийского лидера.

вторник, 26 апреля 2011 г.

Приближение финала («Новая газета»)

В Триполи возникла надежда, что коалиция развалится, что надо еще немного продержаться
25.05.2011

Настоящая война, в отличие от компьютерной симуляции, заканчивается не тогда, когда уничтожен последний танк, а когда бойцы теряют надежду и начинают спасаться поодиночке. В Ливии пока не ясно, кто первый даст дёру: каратели Каддафи или повстанцы?
Переходный национальный совет в Бенгази сумел с помощью Катара продать на 100 млн долларов сырой нефти и надеется получить 1 миллиард долларов ливийских госсредств и золотовалютных резервов, замороженных в западных банках. В Бенгази регулярно поступает гуманитарная помощь,

понедельник, 25 апреля 2011 г.

Министр иностранных дел Ливии отправился в Эфиопию для переговоров о мире ("Reuters", Великобритания)

Лин Нуэйхед (Lin Noueihed)
25.04.2011
Триполи – Министр иностранных дел Ливии Абделати Обейди (Abdelati Obeidi) направляется в столицу Эфиопии, чтобы обсудить мирный план с Африканским союзом, заявил вечером в воскресенье представитель правительства Муаммара Каддафи.

воскресенье, 24 апреля 2011 г.

Ливия и трагедия постепенного принятия решений ("The National Interest", США)


Пол Пиллар (Paul R. Pillar)
24.04.2011
Военное вторжение союзных войск в Ливию, которое еще может оказаться лишь первой главой длинной истории, уже продемонстрировало множество слабых мест в сфере принятия решений. Некоторые из этих слабых мест напоминают характерные ошибки, которые уже совершались в прежних войнах, или которые к этим войнам привели.

Американский беспилотник впервые обстрелял цели в Ливии ("BBCRussian.com", Великобритания)

24.04.2011
Пентагон официально подтвердил факт нанесения первого удара по территории Ливии одним из двух беспилотников Predator («Хищник»), которые Соединенные Штаты на днях перебросили в этот театр военных действий.

пятница, 22 апреля 2011 г.

Обама посылает на помощь НАТО в Ливию вооруженные беспилотники ("The New York Times", США)

Том Шенкер (THOM SHANKER)
22.04.2011
Вашингтон – Президент Обама дал разрешение на использование беспилотных летательных аппаратов Predator с оружием на борту для нанесения ударов по целям в Ливии, поскольку НАТО с момента взятия на себя командования ливийской операцией не удается восстановить утраченную инициативу.

Россия критикует желание коалиции послать военных советников в Ливию ("Reuters", Великобритания)

22.04.2011
Любляна – В четверг Россия заявила, что желание некоторых западных стран послать военных советников в Ливию, выходит за рамки принятой Советом Безопасности ООН резолюции, и это может привести мир к наземным военным действиям.

четверг, 21 апреля 2011 г.

Байден: НАТО может выполнить миссию в Ливии ("The Financial Times", Великобритания)

Дэниел Домби (Daniel Dombey)
21.04.2011
Вашингтон - Джо Байден, вице-президент США, провозгласил, что НАТО способно выполнить свою миссию в Ливии без помощи США, отмечая, что у Вашингтона есть много других гораздо более важных стратегических задач, требующих решения где бы то ни было, в частности, в Египте. В интервью Financial Times после того, как союзники Соединенных Штатов попытались убедить Вашингтон еще немного помочь в этом конфликте, г-н Байден предположил, что проблема заключается не в возможностях других стран НАТО, а в их политической воле.

вторник, 19 апреля 2011 г.

Сын Каддафи: сначала мы разберемся с террористами, а потом поговорим о реформах ("The Washington Post", США)

Второй сын ливийского лидера Муаммара Каддафи Сейф аль-Ислам Каддафи дал в субботу эксклюзивное интервью Washington Post. В нем он заявил, что его правительство все делает правильно и не откажется от борьбы с «террористами».

Саймон Деньер (Simon Denyer)
19.04.2011
Триполи, Ливия – Влиятельный второй сын Муаммара Каддафи Сейф аль-Ислам, которого когда-то считали главной надеждой на ливийские реформы, четко заявляет о двух вещах: он и его правительство не сделали ничего плохого, и они не собираются сдаваться.

четверг, 14 апреля 2011 г.

Священные правила войны ("The National Interest", США)


Скотт Этран (Scott Atran)
14.04.2011
Ключевым оправданием, выдвинутым президентом Обамой в поддержку войны в Ливии – и где-либо еще, где существование и безопасность Америки не находятся под прямой угрозой – было утверждение о том, что бездействие «стало бы предательством того, кто мы есть». Послание тут состоит в том, что Америка защищает народы, стремящиеся к свободе и подвергающиеся в процессе насилию со стороны своих собственных правительств.